...she's not going to get quite that close. (Sir, have you noticed that you are huge and can also turn into a bear? This is rather intimidating; sitting down doesn't help that much.) But she will peer at the ring from outside of easy grabbing distance.

When she's done looking at the ring, she fishes around in her belt pouch - keeping an eye on the human while she does - and pulls out a strip of leather, which she ties into a loop and spends a couple minutes concentrating on, looking up every few seconds to make sure he's not taking advantage of her distraction. When she's done, she holds the loop up to show that it's now a portal, and tosses it to him to examine.