This is sufficient for the kobold's purposes. After the third or fourth one, she starts keeping a knotted-twine 'list' of the places, so she can review them in between stops and make sure she doesn't forget any of them.

There continue to be a ridiculous number of humans, which the kobold finds a little stressful, but between the curtains and her ring and her own ability to teleport, she feels secure enough to manage. (So many humans, though. How do they do it?)