Cordelia gives Thorn four labels to put on the board (Aral, Cordelia, Leaf, and Kobold), and mentions that their contingent might as well be put off until the end since Cordelia is going to have to be the last one out of the universe if she's going to gate everyone else home.