The dragon and his Bondmate choose to relay this information via direct sensory impression. Yep. That sure is a male dragon. Also possibly more about dragon anatomy than Edie wanted to know, but to them it just seems like the most obvious way to answer the question, given the medium.